@bagder I actually assume that everything is case sensitive … with the exception of mail addresses and domain names.
Filenames are often also not, but its safer to assume they are.
(I once formated a mac in HFS+ extended journaled case sensitve ... for FUN. Yeah, … "fun" I had)